Formulario de inscripción | Registration form | Feuille d’ incription

CONGRESO INTERNACIONAL EL MUNDO DEL GEÓGRAFO CEUTÍ AL-IDRISI

Ceuta del 29 al 31 de octubre de 2008 Salón de Actos del Palacio de la Asamblea y UNED Ceuta

Nacido en la cosmopolita Ceuta a inicios del siglo XII, formado intelectualmente en la Córdoba que cantaron los poetas andalusíes, Abu Abd Allah Muhammad al Idrisi alcanzó un prestigio que llega a nuestros días a las órdenes de un rey cristiano, Roger II, en el crisol de culturas siciliano. La peripecia vital del pensador ceutí anticipa y resume en buena medida las contradicciones de un mundo mediterráneo en profunda transformación.
Autor polifacético abordó el estudio de múltiples ramas del saber pero su fama se debe especialmente a su labor como geógrafo. Ante el deseo del rey normando de contar con una descripción de las tierras conocidas basada en datos de primera mano, al Idrisi llevó a cabo una revolución metodológica en este campo cuya importancia y trascendencia permite considerarle el mayor cartógrafo medieval. Su rigor, meticulosidad y afán de búsqueda de la verdad convierten su obra en un texto clave para comprender este momento y en un ejemplo para cualquier investigador.
El Instituto de Estudios Ceutíes, el Centro Asociado de la UNED Ceuta y la Fundación al Idrisi convocan el Congreso Internacional El mundo del geógrafo ceutí Al-Idrisi en el que se pretende llevar a cabo una puesta al día de la figura de al Idrisi y del periodo en que se desarrolló su vida.

PROGRAMA DEFINITIVO

MIÉRCOLES, 29 DE OCTUBRE DE 2008

Salón de Actos del Palacio de la Asamblea

17,00 h. Recogida de documentación y credenciales
17,30 h. Sesión inaugural
18,00 h. Santiago Macias
          Al Idrisi y Garb al-Andalus
18,45 h. Ferdinando Maurici
          La ciudad de Idrisi y Ruggero II: Palermo normanda
19,30 h. Descanso
20,00 h. Abdeslam Jaamati
          La terminología marítima según al Idrisi
20,45 h. Coloquio y debate

JUEVES, 30 DE OCTUBRE DE 2008

10,30 h.-12,30 h. Visita cultural a Ceuta (Salida desde la Plaza de África)
13,00 h.-14,00 h. Visita en barco a las fortificaciones 

Salón de Actos del Palacio de la Asamblea

17,00 h. M. el Magraoui
          El norte de Marruecos a través de la obra de al Idrisi
17,45 h. Ana Echevarría Arsuaga
          Minorías en el Islam y la Cristiandad en el siglo XII
18,30 h. Descanso
19,00 h. M. ibn Azzuz Hakim
          Acerca del coloquio sobre al Idrisi que tuvo lugar en Tetuán hace 55 años
19,45 h. Josep A. Gisbert Santonja
          Al Idrisi y las ciudades de Sharq Al-Andalus. Daniya-Dénia: ensayo sobre la conexión entre la          evidencia  arqueológica y el testimonio del geógrafo
20,30 h. Coloquio y debate

VIERNES, 31 DE OCTUBRE DE 2008

Salón de Actos de la UNED

10,30 h. 12,30 h. Lectura de comunicaciones

- Mario Ruiz Morales 
Una Lección de Geodesia en el Libro de Roger

- Luis Sarompas Hernández
Al idrisi y la educación en valores

- Touria Zarhouni       
La fauna en la obra de al Idrisi

- Imants Lavins          
The Baltic Sea and the Scandinavian Region in the Heritage of al Idrisi. Some Problems of Identification and Interpretation

- Ananda Abeydeera
The Knowledge of Sri Lanka as Possessed by the Arabs and the Persians During the Islamic Middle Ages and Al-Idrîsî’s Representation of the Island of Sarandib

13,00h. Presentación del libro de D. Nouhi El Wafi.
          «Uns al-Muhay wa Rawd al-Faray: Norte de África y África Subsahariana»

Salón de Actos del Palacio de la Asamblea

17,00 h. Christine Mazzoli-Guintard
          Al idrisi y al-Andalus: el sentido de las palabras, de la filología a la historia
17,45 h. F. Villada Paredes y J. M. Hita Ruiz
          La Ceuta que vio nacer a al Idrisi
18,30 h. Descanso
19,00 h. Juan Antonio Chavarria Vargas
          Sobre Toledo y toponimia toledana en la obra geográfica de al Idrisi (siglo XII)
19,45 h. Coloquio y debate
20,30 h. Acto de Clausura

SÁBADO Y DOMINGO, 1 Y 2 DE NOVIEMBRE

Viaje cultural a Marruecos

INSCRIPCIONES

La UNED Ceuta expedirá un certificado de asistencia por 20 horas a todos los asistentes al Congreso.

La inscripción, es gratuita, mediante el envío del formulario.

Fecha límite de inscripción: 24 de octubre de 2008.

El Ministerio de Educación, Política Social y Deporte, a través del Centro de Profesores y Recursos de Ceuta, otorgará un certificado de asistencia al Congreso de 20 horas (2 créditos) con validez académica a aquellos participantes que tengan derecho al mismo y lo soliciten (O.M. de 26/11/92; BOE 10/12/92). La inscripción deberá hacerse en el Centro de Profesores y Recursos de Ceuta. C/ Serrano Orive, s/n, tfno. 956 51 51 68.

COMUNICACIONES

Los organizadores del Congreso animan a todos los interesados en este ámbito a presentar comunicaciones y/o posters antes del 3 de octubre de 2008. Los trabajos deberán respetar, en todas sus secciones, las normas de Publicaciones del Instituto de Estudios Ceutíes.
(véase. www.ieceuties.org/paginas/normas_publicacion.htm).
Las comunicaciones no excederán un total de 10 UNE-A4  a doble espacio y tamaño de letra 10 Times New Roman, debiéndose remitir a la Secretaría del IEC (Apartado de correos 593, C.P. 51080, Ceuta) tres copias en papel y una en soporte informático. Los datos de identificación de los autores, incluyendo su e-mail, deberán aparecer en la primera página. Se incluirá también un número máximo de 6 palabras claves.
Las comunicaciones aceptadas y seleccionadas para su defensa deberán ser presentadas por su/s autor/es en una intervención que no supere los 15 minutos. También se podrán presentar comunicaciones en formato póster (con un tamaño máximo de 150X50 cm), que quedarán expuestos en la Sede del Congreso durante los días de su celebración.
Cada comunicación estará encabezada por su título y un resumen en dos idiomas (el usado por el autor y en otro de los admitidos en el Congreso) de no más de cien palabras.
Los trabajos serán seleccionados por el Comité Científico que notificará a los interesados su decisión antes del día 20 de octubre de 2008.
LENGUAS DE TRABAJO: Español, francés e inglés. También se admitirán comunicaciones para su publicación en árabe aunque serán defendidas en uno de los tres idiomas antes citados.

INFORMACIÓN SOBRE ALOJAMIENTOS EN CEUTA:
Tlf.: (+34) 856 200 560

http://www.ceuta.es/servlet/ContentServer?idioma=es_es&isP=Alojamiento&pagename=CeutaTur%2FPage%2FInfoSeccionTur&p_pag=Alojamiento&cid=1110294702846&idP=1110294702839&p_hC=true

Download the program in English | تنزيل البرنامج باللغه الانكليزيه | Téléchargez le programme en francais