Buscar en el catálogo

Tranvía

REF 978-84-16595-65-5

€6.00

Disponible

Cantidad:

Información del producto

Tranvía

Autor: Mourad Kadiri

Estudio y traducción: Francisco Moscoso García

Edita: Instituto de Estudios Ceutíes, 2019

Páginas: 180

Edición: papel

Encuadernación: Rústica

Tamaño: 15 x 21 cm

ISBN: 978-84-16595-65-5

PVP.:6 €

Presentamos el último diván del poeta marroquí, natural de Salé, Mourad Kadiri. Los poemas que lo

componen pertenecen al género conocido como zéjel. Todos hemos oído hablar de los zéjeles que escribiera

el cordobés andalusí Ibn Quzmán, quien vivió entre los siglos XI y XII. La particularidad de estos es que

están escritos en la lengua nativa del vate que los ha compuesto. En el caso de nuestro poeta su lengua es el

árabe marroquí, en la variante de Salé. Y en el caso del segundo poeta, el árabe andalusí, en su variante

cordobesa. Hemos acompañado esta edición de un estudio preliminar sobre Tranvía, situándolo en el

contexto contemporáneo en el que este género se escribe en el país vecino.

Guardar este producto para más tarde

INSTITUTO